Medical-data company Flywheel nearing goal on $15M Series B Minneapolis-based …